スマフォ初心者による『docomo REGZAphone T-01C であそぼう!』のブログ
リンク メール 掲示板 このブログについて Twitter T01C 取扱説明書 QLOOKアクセス解析
レグザフォンへの辞書登録
1月 3日-Mon
[ TAG:ツール, ]

パソコンからREGZA phoneへの辞書移行。

普段、パソコンではgoogle日本語入力システムを使用中。

google日本語入力の辞書をそのまま(*.txt)エクスポート
 ↓
ESファイルエクスプローラでれぐぽんへコピー
 ↓
ATOK の設定から辞書登録

上記の手順でやってみたら、
辞書の形式が違うやらなんやらで実行不可能だった。


ATOK辞書にしなきゃだめだなってことで、
エクスポートしたテキストファイルを開いてATOK仕様に編集。
転送、登録しようとしたら また出来ませんと言われた。


文字コードがダメらしい。

Shift_JISにしろと。



このqlookblogではテキストファイルを作成できるので
そこへ辞書内容をコピペ、Shift_JISで保存。

そのテキストファイルをパソコンでダウンロード、
れぐぽんに転送、
ATOKの辞書ユーティリティから一括登録。 完了。

めんどくさいなぁ。


いつも使っているエディタ「真魚」では文字コードを変換、指定が出来ない。
  (新しいバージョンは出来るの?;;
秀丸とかだったら出来るらしいけども。


変換ツールもあるみたいだけど、それも面倒。



作った辞書ファイル(.txt)をIEで開き、
「名前を付けて保存」で
文字コードを指定してテキストで保存してやればいいみたい。

どっちにしろ面倒なんだけどね。


テキストファイルの一行目に !!DICUT16 と書いて
 (ATOKはバージョン17まで出てるらしいので17以下ならいいかと思って。
 (適当。

変換前 変換後 単語の種類

という形式なら大丈夫みたい。

こんな感じ(テキストファイルです)

変換前の言葉[tab]変換後の言葉[tab]種類


google日本語入力の辞書をエクスポートしたら開いて
一行目に !!DICUT16 と入力して保存。

次に、そのテキストファイルをIEで開いて
名前を付けて保存(日本語 シフト_JIS)

それをれぐぽんに転送、
ATOKの設定から辞書ユーティリティ→一括登録でいける
と思う。




◆IMEの場合

Microsoft IME の辞書も、そのままだと登録できなかった。

google日本語入力と同様、エクスポートしたら開いて
一行目に !!DICUT16 を書き加えて保存、
IEで開いて・・・とやったら出来ました。



めんどくせぇ… って感じですが
使い慣れた変換したいなら仕方ないのかな。

もっとスマートに移行出来ればいいんだけど
まぁ、少しくらい面倒な方が
「もうっ、手間のかかる子ねっ」と
調教欲を満たせるということでしょうか。



パソコンから転送とかせず、れぐぽんでアクセスして
辞書をダウンロードする場合 zip とかで落としてから解凍すればいける。

ATOK 辞書 とかで検索すれば
フリー配布しているものがたくさんあるので試してみてもいいかも。


:::追記:::

詳しい手順を書いてみました
  レグザフォン:辞書をダウンロードして登録する
  レグザフォン:パソコンのIME辞書を移す
このエントリーをはてなブックマークに追加
コメント投稿の受付は終了しました。
★最新記事
★タグ一覧
regzaphone... (43)
アプリ... (78)
スクリーンショット... (14)
ツール... (28)
ホーム画面... (14)
壁紙... (12)
着信音... (4)
要root... (57)
カスタム... (38)
入れてみた... (41)
接続... (2)
音楽... (8)
BWスキン... (2)
google... (9)
Metamorph... (8)
Twitter... (2)
UOHkitchen... (5)
こまごま... (5)
その他... (57)
アップデート... (8)
ウィジェット... (26)
ゲーム... (1)
サッカー... (6)
セキュリティ... (5)
ニュース... (1)
メール... (5)
ランチャー... (1)
動画... (2)
自分用メモ... (34)
chronotopia... (4)
環境構築... (2)

壁紙ギャラリー
★月別アーカイブ
March_2013... (1)
November_2012... (1)
October_2012... (1)
June_2012... (3)
April_2012... (4)
March_2012... (7)
February_2012... (8)
January_2012... (8)
December_2011... (4)
November_2011... (8)
October_2011... (5)
September_2011... (11)
August_2011... (7)
July_2011... (10)
June_2011... (24)
May_2011... (22)
April_2011... (16)
March_2011... (20)
February_2011... (26)
January_2011... (35)
December_2010... (2)
★コメントThank you!
marimo... 1/20
管理人... 1/13
dmc... 1/7
管理人... 12/5
ゆうたぱぱ... 12/4
管理人... 12/2
とーちゃん... 12/2


ばじとうふう
 ...本家ブログ。アルビ愛
にほんブログ村
 ...ランキングに参加しています


QLOOK BLOG

RSS/ ATOM